Service providers according to § 5 of the Tele-services act are

EP New Energies GmbH
Leagplatz 1
03050 Cottbus

Managing Directors: Tomáš David, Dominique Guillou, Jakub Pivoluska, Fabian von Oesen

The company is registered with the Local Court Charlottenburg, Berlin, under Commercial Register No. 203432
Value added tax identification number DE326914717

Responsible for the content of the internet pages:

EP New Energies GmbH
Dominique Guillou, Managing Director
Köpenicker Straße 54
10179 Berlin

Telefon +49 176 67 51 26 39



To facilitate reading the text in this website the masculine form has been used; all references to the male gender shall be deemed and construed to include the female gender.


Legal notices

No liability for the content
All published data and information of this web site has been thoroughly researched and checked by the company mentioned or a third party. Neither EP New Energies GmbH (following EPNE) or any third party cannot assume responsibility or warranty for the accuracy, completeness or up-to-datedness (either expressed or tacit) of the internet page. This is also refers to other internet pages of other of service providers which you can reach via a hyperlink and EPNE assumes no responsibility for such pages.

No Consultation
The information made available on the internet pages is in no way to be construed as an individual consultation nor can it replace any such.

Use of the Internet pages
The content and design of these internet pages are protected by copyright. Any reproductions of the pages or their content require previous written consent from EPNE in so far as duplication is not already legally permissible.

All texts, pictures, graphic animations, videos, music sounds and other material on these pages are protected by copyright by EPNE or companies specifically bound by contract for this purpose. We own the entirety of the copyright on the contents of the website for the selection, coordination and presentation of the material on these pages. It is prohibited to totally or partially reproduce, transform for commercial purposes nor to modify it or to divert it to other websites.

Please note: This translation serves for understanding only and the German version is legally binding.